เชอร์ลีย์บัลลาสผู้เคร่งครัดกล่าวว่าเธอเสียความบริสุทธิ์ที่ค่ายพักร้อนของปอนตินส์

เอกสิทธิ์: ผู้พิพากษาหัวหน้าวงเต้นรำอย่างเคร่งครัดเชอร์ลีย์บัลลาสสร้างความรักให้กับคนรักของเธอครั้งแรกในปี 2519 แต่พ่อแม่ของเขาพบถุงยางอนามัยในภายหลัง

Shirley Ballas คือราชินีแห่งกลิตเตอร์บอลที่เปล่งประกายแห่งสไตล์และคลาสตั้งแต่บนจรดปลายเท้า

อย่างเคร่งครัดมาเต้นรำผู้พิพากษาหัวเป็นภาพของความสุขุมและความสง่างามในซีรีส์ฮิตบีบีซี

แต่แฟน ๆ ที่อ่านอัตชีวประวัติใหม่ของเธออาจมองเธอแตกต่างไปเล็กน้อยเมื่อกลับมาอย่างเคร่งครัด

ในนั้นเธอเผยรายละเอียดของการมีเซ็กส์ครั้งแรก – และมันก็ห่างไกลจากห้องบอลรูมให้มากที่สุด

เชอร์ลีย์วัย 60 ปีทำสิ่งนี้ในปี 2519 กับไนเจลทิฟฟานี่ที่รักวัยรุ่นของเธอในกระท่อมพักตากอากาศ

คู่สามีภรรยาที่รักกันวางแผนที่จะเดินทางไปยังปอนตินส์อย่างเงียบ ๆ แต่พ่อแม่ของไนเจลกลับส่งเสียงดังโดยไม่ได้ตั้งใจ

เชอร์ลีย์อธิบายว่า:“ ครั้งแรกเราสนิทสนมกันในทริปเต้นรำที่ปอนตินส์ใครบอกว่าความรักตายไปแล้ว?

“ เราไม่ได้ตั้งใจจะบอกพ่อแม่ของเขา แต่พวกเขาบังเอิญพบเมื่อพวกเขาแกะถุงเต้นรำของเขากลับบ้านและห่อถุงยางอนามัยหล่นลงมา น่าอายจัง!

“ พวกเขาโกรธเราทั้งสองคนโดยงอไม่เป็นรูปเป็นร่างโดยสิ้นเชิง

“ พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาวางแผนที่จะบอกแม่ของฉัน แต่ฉันก็สามารถโทรหาวอลลาซีย์ได้ก่อน ไม่น่าแปลกใจที่แม่ของฉันไม่ได้ทาเปลือกตาตรวจสอบอย่างรวดเร็วว่าฉัน ‘มีสติสัมปชัญญะเพียงพอที่จะใช้การป้องกัน’ ต้องใช้เวลามากกว่านั้นที่จะทำให้เธอตกใจ

“ ด้วยข้อยกเว้นบางประการเธอยังคงเยือกเย็นเหมือนแตงกวาทุกครั้งที่ฉันต้องเปิดเผยข่าวการล่มสลายล่าสุดของฉัน”

Shirley ไม่ได้เปิดเผยว่าไซต์ Pontins ใดที่เธอสูญเสียความบริสุทธิ์ไป แต่มีหลายแห่งที่อยู่ใกล้บ้านในวัยเด็กของเธอในเมอร์ซีย์ไซด์รวมถึง Southport และ Prestatyn

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอพูดถึงอดีตเฟลมไนเจลซึ่งทำหน้าที่บริหารความมั่งคั่งและยังได้รับ 10 ในหนังสือของเธอ

ในปี 2018 เธอทวีตภาพของทั้งคู่โดยมีคำบรรยายว่า“ คู่หมั้นคนแรกของฉันหมั้นกันเมื่อเราอายุ 16 ปีและยังคงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันซึ่งเป็นที่ปรึกษาทางการเงินของฉัน ช่างเป็นผู้ชายที่น่าทึ่งและทำได้ดีมากในชีวิต เขามาตามอย่างเคร่งครัดเพื่อสนับสนุนฉัน

“ รู้สึกขอบคุณที่เป็นเพื่อนกันมา 42 ปี ความทรงจำที่น่าทึ่งมากมาย ไชโยไนเจล”

ตอนที่เธออายุ 15 ปีเชอร์ลีย์ย้ายไปที่นอร์ทยอร์กเชียร์เพื่อเป็นหุ้นส่วนกับไนเจลแชมป์บอลรูมของอังกฤษ

สองปีต่อมาพวกเขาย้ายไปลอนดอน แต่ความร่วมมือของพวกเขาสิ้นสุดลงหลังจากที่ครูสอนเต้น Nina Hunt โน้มน้าวให้เธอออดิชั่นเพื่อเป็นพันธมิตรกับนักเต้น Sammy Stopford

เธอและแซมมี่แต่งงานกันในปี 2523 แต่หย่าขาดจากกันในอีก 4 ปีต่อมา

ในฐานะคู่เต้นรำผลงานที่ดีที่สุดของพวกเขาคือการชนะ Professional Latin ที่ Blackpool Dance Festival ในปี 1983

ในปี 1985 เชอร์ลีย์แต่งงานกับนักเต้นเท็กซัส Corky Ballas และทั้งคู่ได้รับรางวัล Professional Latin ในงาน Blackpool Dance Festival ในปี 1995 และ 1996

พวกเขาย้ายไปที่เมืองฮุสตันรัฐเท็กซัสโดยมีมาร์คลูกชายของพวกเขาตอนนี้อายุ 34 ปีและเป็นนักเต้นบอลรูมมืออาชีพเพื่อแข่งขัน พวกเขาหย่าร้างในปี 2550

Shirley ซึ่งเข้ามาแทนที่ Len Goodman ผู้พิพากษาอย่างเคร่งครัดวัย 76 ปีในปี 2559 กล่าวว่าเธอไม่ได้พูดกับ Corky วัย 59 ปีเนื่องจากเขากล่าวหาว่าเธอนอกใจตลอดการแต่งงานในบทความในหนังสือพิมพ์

เธออ้างว่าเขาอิจฉาในความสำเร็จอย่างเคร่งครัดของเธอ แต่ยังคงมีความหวังว่าวันหนึ่งพวกเขาจะกลับมาคืนดีกันได้

ดาราบอกว่าเธอรู้สึกขุ่นเคืองมากที่สุดกับความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับแม่ของเธอออเดรย์ซึ่งเขากล่าวหาว่าทำลายชีวิตแต่งงานของพวกเขา

เชอร์ลีย์กล่าวว่า:“ เขาบอกกับหนังสือพิมพ์ว่า ‘ออเดรย์เงียบและเป็นอันตรายถึงตายและเหมือนปลวกกินบ้านแต่งงานของเรา – คุณไม่รู้ว่ามีภัยคุกคามอยู่ที่นั่นทันใดนั้นไม้ทั้งหมดก็หายไป’”

เชอร์ลีย์และไนเจลไม่ใช่ดาราในอนาคตเพียงคนเดียวที่จะอยู่ที่ปอนตินส์

ค่ายพักร้อนได้แบ่งช่วงเวลาให้กับคนบันเทิงเช่น Bobby Davro, Bradley Walsh และ Shane Richie ซึ่งทำงานเป็น Bluecoats

  • Behind The Sequins: My Life โดย Shirley Ballas เผยแพร่โดย BBC Books และ Penguin